Het hoogseizoen is alweer
teneinde en we zijn erg tevreden. De gîte was weliswaar minder verhuurd, maar
er waren volop kampeerders over een langere periode dan vorig jaar. Elk jaar
verloopt het (gelukkig) weer anders, qua bezetting. Wat echter niet veranderd
is dat het altijd weer erg gezellig is.
De
A.N.W.B. kwam al in het voorjaar onze camping controleren. Alles was prima in
orde, dus aankomend seizoen staat er in de kleine campinggids ook nu een
verhaal van hun en hun beoordeling.
We hebben dit seizoen nog
steeds gedraaid met het opzet zwembad. Wij dachten het allemaal ruim van te
voren te kunnen regelen. De DASS (controlerende instantie) echter moest een
volledig ingevulde ‘dossier technique’ hebben. Deze hebben we samen met de
door ons gekozen bedrijf ingevuld. U raad het al: deze kregen we na een tijdje
weer teruggestuurd met een hele lijst wat nog mankeerde! Nou het was inmiddels
eind mei, dat gingen we dus niet redden.
Volgend seizoen moeten we het
toch echt gaan redden.
De
camping is nog niet steeds niet gecontroleerd voor de uitbreiding van de
staanplaatsen. Navraag bij de architect levert ook niet echt iets op. Wij
Hollanders houden het graag in eigen hand en willen erg graag weten hoe we de
controle in controle kunnen houden, maar daar hebben de fransen niet zo’n
behoefte aan; ‘ach we zien het wel’.
De konijnen en cavia’s
hebben een zeer mooi onderkomen gekregen met een eigen patio. Het was erg in
trek bij de kinderen.
We zijn een heel eind
gevorderd met de chambre –en table d’hôte ruimtes. De 2 badkamers zijn
werkelijk prachtig geworden. Met grote dank aan ome Leo, met zijn 2en was het
erg snel gebeurt. De slaapkamers zijn bijna klaar, de keuken is af. Het
zitgedeelte is ook bijna klaar.
Met de jaarlijkse brocante in
ons dorp (die zeer groot is) hebben we voor het eerst oliebollen gebakken. We
waren zeer benieuwd wat de fransen er nou van vonden. Nou ze vonden het
heerlijk! Het was een groot succes. Helaas waren er wat start problemen
waardoor er pas laat gebakken kon worden, anders hadden we nog meer verkocht.
Onze
buurvrouw die crêpes verkocht, was boos op de organisatie dat ze naast ons
stond. Ze verkocht zeer weinig, en wat ze verdiende kwam ze bij ons uitgeven.
Ze is wel 4 keer een appelbeignet komen halen!
De kinderen zijn weer naar
school. Tessa is begonnen aan de collège in ons dorp. De eerste dag was
alleen de eerste klas aanwezig en de ouders mochten mee. Dat hebben we gedaan,
want zo’n kans krijg je niet nog eens. Het was zeer interessant. De
directrice leek op die van honderd jaar geleden. Alleen het zweepje ontbrak
nog. De leerlingen hebben een boekje die ze allemaal bij zich moeten hebben,
waar o.a. de regels instaan (die ondertekent moet zijn door leerling en
ouders) en ‘’ te laat bonnetjes ‘. De school zag er netjes uit en vrij
van graffiti. Ik moet zeggen dat ze toch wel moderne spullen hadden, maar ja
ik weet nou niet hoe dat in Nederland is.
Groetjes,
Annemarie en René van der
Krogt
Le
Sauzet
63630
St Germain L´Herm
0033473720175